羅慧夫基金會 國際園丁計畫

上圖：台灣羅慧夫基金會與台灣長庚顱顏團隊2015年3月在越南執行手術義診，成功完成38例術前評估及26例手術。圖為術後感恩茶會，共有來自院方/義診團/患者/當地慈善組織SAPP與台灣駐胡志明市辦事處共享成功術後成果。

讓愛越界彌補生命缺陷　台灣醫療團助越南治療顱顏患者

【2015/3/28，越南胡志明市訊】

由台灣長庚紀念醫院外科部部長羅綸洲和羅慧夫顱顏基金會所率領的「用愛彌補」醫療團，團員包含外科手術醫師、麻醉科醫師、開刀房護士及基金會成員一行9人，於2015年3月25日至3月28日，在越南胡志明市口腔專科醫院進行唇顎裂義診手術，共完成27位患者唇顎裂困難個案手術，並與越南醫療團進行學術與技術交流，協助提升越南醫療品質，落實永續醫療與嘉惠當地患者。

越南播善種  顱顏患者展歡顏

羅慧夫顱顏基金會自1998年起開展與越南公益醫療合作，目的除施行免費手術義診造福貧苦患者，更提升跨海醫療價值，義診手術示範與交流兼具教育及提升越南醫療團技術品質，分享先進唇顎裂醫療新知與解惑困難個案，使越南患者及唇顎裂醫療人員均受惠。

上圖： 22歲患者范河方（Pham Ha Phuong）

22歲患者范河方（Pham Ha Phuong）此次進行二次手術，術前在求職及說話溝通上倍感挫折及自卑，預期術後可以如常人般溝通，並完成他成為一位廚師的志願，讓父母不再操心。范河方在幾個月前接到義診訊息，瞭解手術義診將由台越雙邊醫師執刀，對醫療專業度深感信心，更高興越南醫療團隊有曾在台灣受訓的種子醫師。未來范河方在越南就能就醫及術後追蹤，不必等待台灣義診團造訪。

上圖： 黎小弟出生時臉上明顯的裂縫，攝於術前。

上圖：黎小弟攝於術後隔日。

據了解，家境貧困，家中以替人耕作維生，黎小弟出生時臉上明顯的裂縫，因當地唇顎裂資訊不足，家人一度擔心他是否能活下來，所幸醫院通知家長，台灣義診團將到越南提供免費手術，黎小弟的祖母帶他來就診，經義診團與越南當地種子醫師手術縫補唇裂，但黎小弟還有顎裂問題，將由越南醫療團隊繼續追蹤，待黎小弟生長至合適階段時再進行顎裂手術，使黎小弟發音能像一般人一樣清晰。

海外患者處境堪慮  完善醫療模式是治本

服務於胡志明市口腔專科醫院近20年的護士陳氏秋雲(Tran Thi Thu Van)，曾在台受訓2個月學習唇顎裂護理，她說：「越南的唇顎裂患者面臨眾多問題，包括經濟貧困、地處偏遠、社會歧視、缺乏正確唇顎裂治療管道及資訊、不堪長期追蹤治療半途而廢、或者手術品質不佳失敗多次等。」

為使越南患者能及早接受治療，讓患者在人格和學習發展的成長期間，不必忍受歧視、侷限發展，羅慧夫基金會從根本著手，傳承台灣經驗，在越南建立完善唇顎裂序列與團隊治療，透過義診、培訓種子醫師培訓、扶植當地醫療團隊，可以由當地人治療當地人，讓唇顎裂治療對越南患者而言不再遙不可及。

越南外科醫師明彤董(DR. MINH TUNG DUONG)曾在台受訓，回國後投入當地顱顏治療，他參與此次越南義診手術。長庚醫院羅綸洲部長在彤董醫師在台受訓期間擔任其督導，他觀察彤董醫師的手術技術及醫療團隊水準相比過去大有進展。

羅慧夫顱顏基金會也積極提升當地唇顎裂患者福祉，搭建越南當地醫療體系與非營利組織的合作橋樑，扶植醫療團隊並協助自立。迄今（2015年）羅慧夫基金會已補助胡志明市口腔醫院150名唇顎裂患者接受免費手術治療，計劃再增加語言治療及醫療協調人員，使越南唇顎裂醫療模式更加完整。

   上圖：手術義診進行中

上圖：義診團團長羅綸洲部長正進行術後查房

上圖：手術義診團與越南當地醫療團隊執行術前評估

盼大眾定期定額捐  讓愛越界彌補生命缺陷

台灣羅慧夫顱顏基金會過去20餘年已協助9個國家（越南、緬甸、柬埔寨、菲律賓、中國、寮國、多明尼加、印尼、蒙古國）進行唇顎裂患者手術義診，受惠人次高達1,600人次；並培訓開發中國家醫療人員、協助成立海外顱顏醫學中心。來自社會大眾之捐款攸關醫療公益能否持續提供服務及嘉惠患者，落實永續在地醫療理念。定期定額捐款將能使基金會提供穩定服務，讓唇顎裂醫療專業在各國落地生根，讓愛越界彌補生命缺陷。

捐款專線：＋886-2-27190408

線上捐款：http://www.nncf.org/civicrm/contribute/transact?reset=1&id=13

上圖：術後感恩茶會台灣手術義診團接受當地慈善機構SAPP致謝